Sushil Kumar Jain
This bibliography is a preliminary list and has been compiled by Sushil Kumar Jain, who works as a Reference Librarian at the University of Windsor, Ontario, Canada. — Ed.
A: SHORT STORIES
(a) Anthologies
- ANAND, Mulk Raj and Iqbal Singh
- Indian Short Stories . . . London: New India Publishing House, 1946. 193 p.
- BANNERJEA, S.B.
- Tales of Bengal . . . ed. by Francis Henry Skrine. London: Longmans, Green, 1910. xxxi, 187 p.
- BHUSHAN, V.N.
- The Earthen Bowl; an Anthology of Short Stories in English by Indian Writers. Bombay: Padma Publications, 1940?
- BISWAS, Karali Kanta, tr.
- Stories of Rural Bengal, tr. from Bengali . . . Calcutta: Purvasa, 1944. viii, 143 p.
- CHAUDHURI, Sita (Chatterji)
- The Tales of Bengal. Introd. by E.J. Thompson. London: Oxford Univ. Pr., 1922. x, 110 p.
- DATTA, S. ed.
- Stories from Bengal, tr. from the Bengali. Bombay: Jaico Publishing House, 1957. 133 p.
- DIMMITT, M.A. ed.
- When the Tom-Tom beats, and Other Stories, by the Students of Isabella Thorburn College, Lucknow. Lucknow: the College, 1932. iv, 221 p.
- DUGGAL, Kartar Singh, ed.
- Stories from India and Abroad. Delhi: Sahitya Sangham, 1960?
- GUPTA, Dilip Kumar, ed.
- Best Stories of Modern Bengal, tr. by Nilima Devi from Bengali. Calcutta: Signet Press, 1944. 2 vols.
- JAGMOHAN, Sarla
- Selected Stories from Gujarat, tr. and ed. by . . . Bombay: Jaico Publishing House, 1950?
- KABIR, Humayun (foreword by)
- Contemporary Indian Short Stories. Delhi: Sahitya Akademi, 1959.
- Green and Gold; Stories and poems from Bengal, tr. and ed. by Humayun Kabir and Others. Calcutta: Asia Publishing House, 1957. xii, 287 p.
- KHUSHWANT SINGH and Jaya Thadani, eds.
- Land of the Five Rivers; Stories from the Punjab. Bombay: Jaico Publishing House, 1965. xiii, 181 p.
- MUKHERJI, Prabhat Kumar
- Stories of Bengali Life, tr. from the original Bengali by Mariam S. Knight and the Author. Calcutta: Chuckervertty Chatterji, 1912. viii, 256 p.
- NEOGI, Dwijendra Nath
- Sacred Tales of India. Illus. by P. Ghosh. London: Macmillan, 1916. xii, 139 p.
- PADMANABHA Iyer, P.
- Indian Tales. Srirangam: Sri Vani Vilas Press, 1924. 65 p.
- RAY, Lila, ed.
- Short Stories of Modern Bengal: Broken Bead, tr. from the original Bengali by Lila Ray and Ajit Mukherji. Calcutta: M.C. Sarkar, 1957. xxii, 260 p.
- SAKSENA, Manmohan, ed.
- Indian Short Stories. Calcutta: Oxford Univ. Pr., 1951. xiv, 178 p.
- SHARMA, M.P.
- Awakening: a Selection of Short Stories. Allahabad; the Author, 1932. 364 p.
- SHINDE, B.G.
- Modern Marathi Short Stories.
(b) Individual Authors
- ABBAS, Khwaja Ahmad
- Cages of Freedom, and Other Stories. Bombay: Hind Kitabs, 1952.
- One Thousand Nights on a Bed of Stone, and Other Stories, Bombay: Jaico Publishing House, 1957. 173 p.
- Rice and Other Stories. Bombay: Kutub Publications, 1947. 167 p.
- AHMAD, Q. Kazi
- Random Short Stories. Calcutta: Khyber House, 1951. iv, 64 p.
- ANAND, Mulk Raj
- The Barber’s Trade Union, and Other Stories. London: J. Cape, 1944. 175 p.
- Lost Child and Other Stories. Engravings by Eric Gill. London: J. Allen, 1934. 20 p.
- The Power of Darkness, and Other Stories. Bombay: Jaico Publishing House, 1959. 127 p.
- Reflections on the Golden Bed, and Other Stories. Bombay: Current Book House, 1953. 11, 128 p.
- Tractor and the Corn Goddess, and Other Stories. Bombay: Thacker, 1947. 165 p.
- BANERJI, Manik
- Primeval, and Other Stories. Delhi: Peoples’ Publishing House, 1958. 134 p.
- CHATTERJI, Bankim Chandra
- Indira, and Other Stories, tr. by J.D. Anderson. Calcutta: Modern Review Office, 1918. iv, 179 p.
- Tales of Four Friends, tr. from the Bengali . . . by Indira Devi Chaudhurani. Calcutta: Visva-Bharati, 1940? 119 p.
- CHETTUR, Govinda Krishna
- The Ghost City. Mangalore: Basel Mission Bookshop, 1932. 227 p.
- CHETTUR, Sankara Krishna
- The Cobras of Dhermashevi, and Other Stories. Madras: Higginbothams, 1937. 146 p.
- Muffled Drums, and Other Stories. Madras: 1927.
- The Spell of Aphrodite, and Other Stories. Bombay: Jaico Publishing House, 1950.
- DEOBHANKAR, N.R.
- Hema Kumari, and Other Stories. Bombay: Nalanda Publishing House, 1940.
- GHOSAL, Mrs. Svarna Kumari (Tagore)
- Short Stories: Social and Historical. With Nine Illustrations. Madras: Ganesh & Co., 1930.
- GHOSE, Sarath Kumar
- 1001 Indian Nights; the Trials of Narayan Lai. London, 1904, 254 p.
- GOKHALE, Arvind Vishnu
- The Unmarried Widow, and Other Stories, tr. from Marathi by Snehprabha Pradhan. Bombay: Jaico Publishing House, 1957. 121 p.
- GULVADI, S.V. Shiva Rao
- The Optimist, and Other Stories. Bombay: Popular Book Depot, 1925. viii, 146 p.
- HOSAIN, Attai
- Phoenix Fled, and Other Stories. London: Chatto & Windus, 1953. 203 p.
- ISVARAN, Manjeri S.
- Immersion: a Story. Madras: S. Viswanathan, 1951. 78 p.
- Fancy Tales. Madras: Shakti Karyalayam, 1947. 64 p.
- No Anklet Bells for Her: Stories. Madras: Mitra, 1949. 155 p.
- Painted Tigers: Stories. Madras: Dhanns, 1956. 134 p.
- Rickshawallah: Short Stories. Madras: Alliance Co., 126 p.
- JHABVALA, Ruth Prawar
- Like Birds and Fishes; a Collection of Short Stories. Many of Which Have Appeared in the New Yorker and the Virginia Quarterly. (New York: W. Norton, 1956).
- JOHN Usha
- The Unknown Lover & Other Short Stories. Bombay: Orient Longmans, 1960.
- KABIR, Humayun
- Three Stories. Bombay: Hind Kitabs, 1947. 80 p.
- Of Cabbages and Kings. Bombay: Hind Kitabs, 1947. 238 p.
- KHOSLA, Gopal Das
- The Horoscope Cannot Lie, and Other Stories. Bombay: Asia Publishing House, 1961. ii, 130 p.
- The Price of a Wife, and Other Stories. Bombay: Jaico Publishing House, 1958. 211 p.
- KHUSHWANT Singh
- The Mark of Vishnu, and Other Stories. London: Saturn Press, 1950. 112 p.
- The Voice of God, and Other Stories. Bombay: Jaico Publishing House, 195 p.
- KRISHNAN, O.U.
- A Little Laugh. Bombay: Karnatak Press, 1927. ii, 107 p.
- MADHAVIAH, A.
- Kushika’s Short Stories on Marriage Reform and Allied Topics. Madras: the Authors’ Press and Publishing House, 1924. 2 vols.
- MAZUMDAR, S.
- Creatures of Destiny: Short Stories. Bombay: Jaico Publishing House, 1950.
- MUHAMMAD Habib
- The Desecrated Bones, and Other Stories. London: Luzac, 1929. vii, 185.
- NAHAL, Chaman Lai
- The Weird Dance, and Other Stories. Delhi: Arya Book Depot, 1965. 152 p.
- NARAYAN, R.K.
- An Astrologer’s Day, and Other Stories. London: Eyre & Spottiswoode, 1947. vi, 229 p.
- Cyclone, and Other Stories. Madras: Rockhouse & Sons, 1944.
- Dodu, and Other Stories. Mysore: Indian Thought Publications, 1943.
- NATESAN, T.L.
- The Children of the Kaveri: Short Stories. Madras: A.N. Purnah, 1927. 11, 103 p.
- Creatures All: Short Stories. Madras: A.N. Purnah, 1931.
- PANCHAPAKESA AYYER, Aiylam Subramanier
- Indian After-Dinner Stories. Bombay: Taraporewala, 1925. 2 vols.
- Sense in Sex, and Other Stories of Indian Women. Bombay: Taraporewala, 1927. v, 288 p.
- Tales of Ind. Mylapore: 1944. xxii, 512 p.
- PHADKE, Narayan Sitaram
- Where Angels Sell Eggs, and Other Stories. Bombay: Jaico Publishing House, 1960.
- PREM CHAND
- The Secret of Culture, and Other Stories, tr. from the Original Hindi by Madan Gupta. Bombay: Jaico Publishing House, 1960.
- Short Stories of Prem Chand, tr. from the Original Hindi by Gurdia Mallik. Bombay: Nalanda Publications, 1946. 166 p.
- RAJA RAO
- The Cow of the Barricades, and Other Stories. Madras: Oxford University Press, 1947. vii, 182 p.
- RAJAGOPALACHARI, Chakravarti
- The Fatal Cart, and Other Stories, tr. from Tamil by C.R. Ramaswamy. New Delhi: the Hindustan Times Press, 1946. 140 p.
- RAJAH, H.D.
- Sparks from Our Life. Madras: National Literature Publishing Co., 1934. iii, 72 p.
- RAMA BHADRAN, N.
- Kettle Drums. Foreword by R.S. Sarma. Mangalore: Basel Mission Press, 1933. x, 161 p.
- RAMABAI, Mrs. C.T.
- Victory of Faith, and Other Stories. Ramnagar: T. Gopalkrishna Rao, 1935. x, 214 p.
- RAO, A.V.
- The Man in the Red, and Other Stories. Bombay: International Book House, 1942.
- SINGH, Rajkumari
- A Garland of Stories. Ilfracombe, Devon: A. Stockwell, 1960. 55 p.
- SINHA, Purendu Narayan
- The Chandi: or, The Great Plan. Madras: Theosophical Publishing House, 1922. 94 p.
- SORABJI, Cornelia
- Between the Twilights; being Studies of Indian Women, by One of Themselves. London: Harper, 1908. xiii, 191 p.
- Indian Tales of the Great Ones Among Men, Women and Bird-People. London: Blackie, 1916. 96 p.
- Love and Life Behind the Purdah. London: Freemantale, 1901. xxii, 239.
- SUBRAHMANYA AIYAR, S.
- Life’s Shadows. Bombay: Taraporewala, 1938. viii, 166 p.
- TAGORE, Rabindranath
- Broken Ties, and Other Stories. London: Macmillan, 1925. v, 229 p.
- Glimpses of Bengal Life. Introd. by Rajani Ranjan Sen. Madras: G.A. Natesan, 1913. xii, 240 p.
- Hungry Stones, and Other Stories. Calcutta: Macmillan, 1916. vii, 271 p.
- Mashi, and Other Stories. Calcutta: Macmillan, 1918. v, 223 p.
- More Stories from Tagore. Calcutta: Macmillan, 1951. vii, 152 p.
- The Parrot’s Training, and Other Stories. Calcutta: Visva-Bharati, 1944. viii, 39 p.
- The Runaway, and Other Stories, tr. and ed. by Somnath Maitra, and others. Calcutta: Visva-Bharati, 1959. xi, 196 p.
- Short Stories. Calcutta: Macmillan, 1915.
- Stories from Tagore. Calcutta: Macmillan, 1918. viii, 168 p.
- VENKATARAMANI, K.S.
- Jatadharan, and Other Stories. Madras: Svetaranya Ashrama, 1937. xv, 156 p.
- Paper-boats; Sketches of Indian Village Life.
- VENKATESA IYENGAR, Masti
- Short Stories; translated from Kannada. Foreword by C. Rajagopalachari. Bangalore: B.B.D. Power Press, 1943. 4 vols.
- Subbanna. Bangalore: B.B.D. Power Press, 1943. 131 p.
B: HISTORICAL FICTION
- [Anonymous]
- Hartley House, Calcutta: a Novel of the Days of Warren Hastings. Notes by J. MacFarlane. (Calcutta: Thacker, 1789)
- ARNOLD, William Delafield
- Oakfield; or, Fellowship in the East. (London: Longmans 2 vols.
- BRERETON, Captain F.S.
- A Hero of Lucknow: a Tale of the Indian Mutiny. (London: 1904)
- Jones of the 64th: a Tale of the Battles of Assaye and Laswaree. (London: Blackie, 1907)
- With Roberts to Canadahar: a Tale of the Third Afghan War. (London: Blackie, 1907)
- CARUS, Paul
- Amitabha: a Story of Buddhist Theology. (Chicago: Open Court, 1906)
- CHATTOPADHYAYA, Bankimchandra
- Chandra Shekhar, tr. from the original in Bengali. (London: Luzac, 1904)
- CHENSNEY, Sir G. T.
- The Dilemma: a Tale of the Mutiny. (London: Blackwood, 1876)
- A True Reformer. (London: Blackwood, 1873) 3 vols.
- CLIFFORD, Sir Hugh
- The Downfall of the Gods. (New York: Dutton, 1911)
- COMPTON, Herbert
- A Free Lance in a Far Land. (London: Cassell, 1895)
- DILLON, Mrs. G.F.
- see Patricia Wentworth.
- DIVER, Maud
- Candles in the Wind. (London: Lane, 1909)
- Captain Desmond, V.C. (London: Lane, 1907)
- Desmond’s Daughter. (New York: Putnam, 1916)
- The Great Amulet. (London: Lane, 1908)
- The Hero of Herat: a Frontier Biography in Romantic Form. (London: Chatto, 1912)
- The Judgment of the Sword (Sequel to the above title) (New York: Putnam, 1913)
- DURAND, Sir Henry Mortimer
- Helen Treveryan; of, The Ruling Race. (London: Macmillan, 1892)
- DUTT, Romesh Chunder
- The Slave Girl of Agra. (London: Unwin, 1909)
- EABONNE, Francoise d’
- A Flight, of Falcons, tr. (New York: McGraw-Hill, 1951)
- FENN, Clive Robert
- For the Old Flag. (London: Low, 1899)
- FITZGERALD, Ena
- Patcola: a Tale of a Dead City. (London: Greening, 1908)
- FORREST, R.E.
- Eight Days: a Tale of the Indian Mutiny. (London: Smith & Elder, 1891)
- The Ruby of Rajasthan. (London: East and West, 1914)
- The Sword of Azrael: a Chronicle of the Great Mutiny, by John Hay-Man, Major-General. (London: Methuen, 1903)
- GIBBON, Frederick P.
- The Disputed V.C. (London: Blackie, 1903)
- The Prisoner of the Gurkhas. (London: Routledge, 1903)
- GILSON, Captain Charles
- The Lost Empire: a Tale of Many Lands. (London: Frowde, 1909)
- GJELLERUP, Karl
- The Pilgrim Kamanita, tr. (London: Heinemann, 1911)
- GOMON, Richard B.
- Warren of Oudh. (London: Macdonald, 1926)
- GRANT, James
- The Duke of Albany’s Highlanders. (London: Routledge, 1880)
- GRAY, Maxwell, pseud.
- In the Heart of the Storm. (London: K. Paul, 1891)
- GREENHOW, H.M.
- Brenda's Experiment. (London: Jarold, 1896)
- GREGG, Hilda Caroline
- The Advanced Guard, by Sydney C. Grier (pseud.) (London: Blackwood, 1903)
- In Furthest Ind: the Narrative of Mr. Edward Carlyon of the H.E.I.C’s Service, by Sydney C. Grier (pseud.) (London: Blackwood, 1894)
- The Great Proconsul: The Memoirs of Mrs. Hester Ward, formerly in the Family of the Honble. Warren Hastings, Esq., Late Governor-General of India, by Sydney C. Grier (pseud.) (London: Blackwood, 1904)
- The Keepers of the Gate (Sequel to The Path to Honour) (London: Blackwood, 1911)
- Like Another Helen: the Cruel Misfortunes of a Young Lady of Virtue and Sensibility Residing at Bengal During the Years 1755-7, by Sidney C. Grier (pseud.) (London: Blackwood, 1899)
- The Path of Honour. (London: Blackwood, 1909)
- The Warden of the Marches, by Sydney C. Grier (pseud.) (London: Blackwoods, 1901)
- GRIER, Sydney C. (pseud.)
- see Hilda Caroline Gregg
- GRIFFITHS, Major Arthur
- Before the British Raj: a Story of Military Adventure in India. (London: Everett, 1903)
- A Royal Rascal: Episodes in the Career of Colonel Sir Theophilus St. Clair, K.C.B. (London: Unwin, 1905)
- GROVES, J. Percy
- The Duke’s Own. (London: Griffith & Farran 1887)
- HAMILTON, Lillias
- A Vizier’s Daughter: a Tale of the Hazara War. (London: Murray, 1900)
- HARCOURT, Colonel A.F.P.
- Jenetha’s Venture: a Story of the Siege of Delhi. (London: Cassell, 1899)
- The Peril of the Sword. (London: Skeffington, 1903)
- HAYNES, Herbert
- Clevely Sahib: a Tale of the Khyber Pass. (London: Nelson, 1896)
- HENTY, G.A.
- At the Point of the Bayonet; a Tale of the Mahratta War. (London: Blackie, 1901).
- For Name and Fame; or, To Cabul with Roberts. (London: Blackie, 1885)
- In the Times of Peril: a Tale of India. (London: Griffith & Parran, 1883)
- On the Irrawaddy: a Story of the First Burmese War. (London: Blackie, 1897)
- The Tiger of Mysore: a Story of the War with Tippoo Sahib. (London: Blackie, 1895)
- Through the Sikh War: a Tale of the Conquest of the Punjab. (London:. Blackie, 1894)
- Through Three Campaigns: a Story of Chitral, Tirah and Ashantse. (London: Blackie, 1903)
- To Herat and Cabul. (London: Blackie, 1901)
- With Clive in India; or, The Beginnings of an Empire. (London: Blackie, 1884)
- HOCKLEY, William Browne
- Pandurang Hari. (London: Chatto, 1891)
- HOLLIS, Gertrude
- The Pearl Fishers: a Story of St. Francis Xavier. London.
- HUNTER, Sir William Wilson, 1840—1900.
- The Old Missionary. (London: Frowde, 1895)
- IRWIN, H.C.
- With Sword and Pen; a Story of India in the ’Fifties. (London: Unwin, 1904)
- JEPSON, E. and Captain D. Beames
- On the Edges of the Empire. (London: Heinemann, 1899)
- KARNEY, Evelyn S.
- The Dust of Desire. (London: Scott, 1912)
- KAYE, Mary Margaret
- Shadow of the Moon. (London: Messner, 1957)
- LANG, John
- The Wetherbys; or, A Few Chapters of Indian Experience. (London: Chapman, 1853)
- LYNN, Escott
- A Hero of the Mutiny. (London: Chambers, 18—?)
- MACMILLAN, Michael
- In Wild Maratha Battle: a Tale of the Days of Shivaji. (London: Blackie, 1905)
- The Last of the Peshwas: a Tale of the Third Maratha War. (London Blackie, 1906)
- The Prince of Balkh: a Tale of the Wars of Aurangzeb. (London: Blackie, 1904)
- MACMUNN, George Fletcher
- A Freelance in Kashmir. (New York: Dutton, 1914)
- MASTERS, John
- Coromandel! (New York: Viking, 1955)
- The Deceivers. (New York: Viking, 1952)
- Nightrunners of Bengal. (New York: Viking, 1951)
- MERRIMAN, H. Seton, pseud.
- Flotsam: the Study of a Life. (London: Longmans, 1896)
- MUNDY, Talbot
- Rung Ho! (New York: Scribner, 1914)
- NEALE, J. M.
- The Bride of Ramcuttah. (Oxford: Parker, 19—?)
- OLIPHANT, Philp Laurence
- Maya. (London: Constable, 1908)
- OLLIVANT, Alfred
- Old For Ever. (New York: Doubleday, Page, 1923)
- PAYNE, Robert
- Blood Royal. (New York: Prentice-Hall, 1952)
- Young Emperor (English title: The Great Mogul) (New York: Macmillan, 1950)
- PEARCE, Charles E.
- Love Besieged: a Romance of the Residency in Lucknow. (London: Stanley Paul, 1909)
- Red Revenge. (London: Stanley Paul, 1911)
- A Star of the East. (London: Stanley Paul, 1912))
- PENNY, Mrs. F. E.
- Diamonds. (London: Hodder & Stoughton, 1920)
- POLLARD, Eliza F.
- The Silver Hand: a Story of India in the 18th Century. (London: Blackie, 1908)
- POTTER, Margaret Horton
- The Flame-gatherers. (London: Macmillan, 1904)
- RAINES, G. P.
- Terrible Times: a Tale of the Mutiny. (London: Routledge, 1899)
- RAMAKRISHNA, T.
- The Dive for Death: an Indian Romance. (London: Allen, 1912)
- Padmini: an Indian Romance. Introd. by Rt. Hon. James Bryce. (London: Sonnenschein, 1903)
- ROWNEY, Horace Bickerstaff
- The Young Zemindar. (London: Remington, 1883) 3 vols.
- SCOTT, Hugh S.
- Flotsam: the Study of a Life, by H. Seton Merriman, pseud. (London: Longmans, 1896)
- SCOTT, Sir Walter
- The Surgeon’s Daughter. (London: Munro, 1885)
- SELL, Frank R.
- Bhim Singh. (London: Macmillan, 1926)
- STACE, Henry
- The Adventures of Count O’connor in the Dominions of the Great Mogul. (London: Rivers, 1907)
- STEEL, Flora Annie
- King Errant. (London: Stokes, 1912)
- Mistress of Men. (London: Stokes, 1918)
- On the Face of the Waters: a Tale of the Mutiny. (London: Heinemann, 1896)
- A Prince of Dreamers. (New York: Doubleday, 1908)
- STRANG, Herbert, pseud.
- Barclay of the Guides: a Story of the Indian Mutiny. (London: Frowde, 1908)
- In Clive’s Command. (London: Blackie, 1906)
- One of Clive’s Heroes: a Story of the Fight for India. (London: Hodder, 1906)
- SUTHERLAND, Joan
- The Edge of Empire. (London: Mills and Boon, 1916)
- TAYLOR, Philip Meadows, Colonel.
- Confessions of a Thug, By Meadows Taylor. (London: Bentley, 1939)
- A Noble Queen: a Romance of Indian History. (London: K. Paul, 1878-80)
- Ralph Darnell. (London: K. Paul, 1865)
- Seeta. (London: K. Paul, 1873)
- Tara: a Mahratta Tale. (London: K. Paul, 1863)
- Tippoo Sultan: a Tale of the Mysore War. (London: K. Paul, 1840)
- THORBURN, Septimus S.
- His Majesty’s Greatest Subject. (New York: Appleton, 1897)
- TRACY, Louis
- The Great Mogul (English Title: Heart’s Delight) (New York: Clode, 1905)
- The Red Year: a Story of the Indian Mutiny. (London: White, 1908)
- TUTTIETT, Mary Gleed
- In the Heart of the Storm, by Maxwell Gray, pseud. (New York: A. Appleton, 1891)
- UPWARD, Allen
- Athelstone Ford. (London: Pearson, 1899)
- WALLIS, Henry M.
- An Old Score, by Ashton Hilliers. (London: Ward & Lock, 1906)
- As it Happened. (London: Hutchinson, 1909)
- WENTWORTH, Patricia
- The Devil's Wind. (New York: Putnam, 1912)
- WOOD, J. Claverdon
- When Nicholson kept the Border. (London: Office of The Boy's Own Paper, 18—?)
- YEATS, S. K. Levett-
- A Galehad of the Creeks; and Other Stories. (London: Longmans, 1897)
Source: A Selected Bibliography of Indian Short Stories and Historical Fiction in English. Indian Literature, Vol. 12, No. 2 (June 1969), 1960. 76-92.